Prevod od "da ga voliš" do Italijanski


Kako koristiti "da ga voliš" u rečenicama:

Voliš ga ili misliš da ga voliš?
Ma è così oppure pensi che sia così?
Rekla si mu da ga voliš?
Gli hai detto che lo amavi?
Rekla si mi da ga voliš.
Eppure mi avevi detto che lo amavi.
Èuo te kako govoriš da ga voliš.
Ha sentito che dicevi di amarlo.
To što ti je neko otac znaèi da treba da ga voliš?
Era mio padre è ovvio, no? Ah, perchè se uno è tuo padre gli devi voler bene?
San Francisko je grad za koji ti kažu da ga voliš.
È una di quelle città che secondo tutti devi amare.
Kako si pokazao da ga voliš u knjizi a nisi ga dugo video?
Come hai potuto amarlo cosìtanto in quel libro,.....e averlo dimenticato tutti questi anni?
Ok, znam da mora da si besna na mene, i znam da ga voliš i sve to, ali istina je, Džulija, i stvarno moraš da znaš.
Okay, so che devi essere furiosa con me, so che lo ami e tutto il resto, ma e' la verita', Julia e tu devi davvero conoscerla.
Pa, to se dešava kad kažeš èovjeku da ga voliš.
Beh, e' questo che capita quando dici ad un uomo che lo ami.
Znam da ga voliš, i kada bi znala kroz šta on trenutno prolazi, ne bi se zadržavala ovde ni sekund više.
So che lo ami, e se sapessi cosa sta passando in queto momento, non resteresti qui un secondo di piu'.
Što više nekoga poznaješ, više bi trebalo da ga voliš.
Piu' conosci qualcuno, piu' dovresti amarlo.
Naravno, reći ću mu da ga voliš.
Okay... certo. Gli diro' che gli vuoi bene.
Dala si ga Nateu prvi put kad si mu rekla da ga voliš.
L'hai data a Nate la prima volta che gli hai detto che lo amavi.
Ne govoriš nekom da ga voliš da bi onda otišao od njega.
Non dici di voler bene a qualcuno per poi andartene cosi'.
Daj, grubijane, znaš da ga voliš.
Dai, non fare il duro, sai di volergli bene.
Da mu nikad ne kažeš da ga voliš.
Non dirgli mai che lo ami.
Ne, jer je zapravo mnogo lakše da ga ponižavaš, degradiraš i da sereš po njemu nego da priznaš da ga voliš.
No, perche' e' piu' facile umiliare, denigrare e buttare addosso un sacco di merda a qualcuno piuttosto che ammettere che lo ami!
Ne možeš ozbiljno da ga voliš.
Non e' possibile che tu lo ami.
Kako si znala da ga voliš kad ste se prvi put sreli?
Come hai capito che lo amavi, quando vi siete conosciuti?
i baš je èudno da ti preobraæaš nekoga za koga tvrdiš da ga voliš.
Ed e' strano che adesso trasformi qualcuno che sostieni di amare.
Šta radiš kada kažeš nekome da ga voliš, a on ti ne odgovori?
Cosa fai quando dici a una persona che la ami e quella non ti risponde?
Nedavno si mi rekla da ga voliš.
Beh, qualche mese fa mi hai detto che eri innamorata di lui.
Navela si tog èoveka da misli da ga voliš.
Hai fatto credere a quell'uomo di esserti innamorata di lui.
Ali ti i dalje treba nešto, neko, da ga voliš.
"Ma devi avere qualcosa, qualcuno da amare.
Moraš da ga voliš, u svakom pogledu.
Devi essere come lui... sotto ogni aspetto.
Dok ne pronaðemo kljuèni momenat, momenat kada si shvatila da ga voliš.
Fino a quando non troveremo quel momento specifico, il momento in cui hai capito che lo amavi.
Ali si nauèila da ga voliš, je li tako?
Ma sei riuscita ad amarlo, no?
Pre 5 minuta si rekla da ga voliš!
5 minuti fa hai detto di amarlo.
Je li Tomas umro verujuæi da ga voliš?
Thomas... e' morto credendo che tu l'amassi?
Znam da ga voliš, ali nije stabilan, veruj mi.
So che ti piace... ma non è una persona equilibrata, credimi.
0.6205940246582s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?